Tim Stebbins
CLEVELAND — El Progressive Field debería tener un ambiente vibrante la noche del miércoles. El número 11 está de regreso.
Los Guardianes activaron al antesalista dominicano José Ramírez de la lista de lesionados de 10 días antes del juego del miércoles contra los Mellizos. El jardinero Kahlil Watson fue enviado a la sucursal Triple-A Columbus en un movimiento correspondiente.
Ramírez está en la alineación titular del miércoles, bateando como segundo y tercera base.
El oriundo de Baní había estado fuera de acción desde que sufrió una fractura en el hueso ganchoso de la mano izquierda el 13 de junio contra los Tigres. Este miércoles se cumplen cinco semanas y un día desde que se sometió a una cirugía el 16 de junio. Dicho de otra manera, está de regreso casi exactamente al principio del plazo que los Guardianes establecieron después de su procedimiento.
A Ramírez se le dio un tiempo estimado de recuperación de cinco a siete semanas, y finalmente omitió la asignación de rehabilitación en liga menor en su camino de vuelta a MLB.
Los Guardianes dejaron marca de 15-15 sin Ramírez. Llegaron a la jornada del miércoles con récord de 54-48, a puntos porcentuales de los Medias Blancas (53-47) en la lucha por el primer lugar de la División Central de la Liga Americana. Cleveland hizo un buen trabajo para mantenerse a flote en su ausencia, pero también ocupó el puesto 28 en las Mayores en carreras anotadas (121) y el 26 en OPS (.690) en los 30 juegos sin su superestrella.
El manager Stephen Vogt ahora podrá volver a encender el motor de los Guardianes en el corazón de la alineación.
Los números de Ramírez esta temporada están por debajo de su típico estándar de élite, pero ha sido productivo y una fuerza impulsora para la ofensiva de Cleveland. El toletero de 33 años tiene un OPS de .757, con 18 dobles, 10 jonrones, 41 bases por bolas, apenas 44 ponches y 24 bases robadas.
Los Guardianes tomaron las cosas día a día en este proceso, manteniendo en mente el panorama general sabiendo que queda mucho por jugar esta temporada. Pero también confiaron en Ramírez, un veterano de 14 años que conoce su cuerpo mejor que nadie y sabe lo que necesita para estar listo.
Ramírez se mantuvo físicamente activo después de la cirugía. Le quitaron los puntos de la mano el 30 de junio y poco después avanzó en su progresión de bateo. Incluso sin una asignación de rehabilitación, se fue acercando continuamente a estar listo para la acción de Grandes Ligas.
Ahora, Ramírez regresa a la alineación de los Guardianes como un impulso evidente para la lucha de Cleveland en la segunda mitad. Y es el primero de lo que podrían ser dos refuerzos clave esta semana.
El jardinero dominicano Ángel Martínez (quien sufrió una fractura no desplazada en el pie izquierdo el mismo día que Ramírez se lesionó) comenzó una asignación de rehabilitación el viernes. Jugó siete entradas el martes con Doble-A Akron en su tercer encuentro de recuperación, y tal vez podría estar listo para ser activado este fin de semana.
Tim Stebbins covers the Guardians for MLB.com.
https://www.mlb.com/es/news/guardianes-cleveland-jose-ramirez-activado-lista-lesionados-alineacion
