Bill Ladson
@ladsonbill24
NUEVA YORK – El patrullero de los Yankees, Aaron Judge, no ha descartado una cirugía en su lesionado dedo gordo del pie derecho. Pero de llegar a tomar esa decisión, no será durante la temporada, según informó el cañonero el martes.
“Hemos hablado de la cirugía, pero no creo que estemos en ese [punto]”, expresó Judge. “No soy médico. No tengo idea. Me dieron varias opciones”.
Judge sufrió un desgarre en el ligamento del dedo al hacer una atrapada en el Dodger Stadium el 3 de junio. Ha progresando durante su pasantía por la lista de lesionados, soltando el brazo y haciendo algunos swings, pero no ha empezado a correr de manera significativa y además quiere asegurarse de poder levantar 270 libras de peso con una pierna al momento de batear.
“Me siento bien. No genial aún, pero nos estamos acercando”, mencionó Judge. “Tengo que ser capaz de correr. Si puedo correr, puedo jugar. Que pueda correr a apenas un 10% no ayuda a nadie.
“Una vez recupere la fuerza y se haya ido el dolor, estaremos en una buena situación. Entiendo que tienes que lidiar con algo de dolor al momento de volver, pero se trata de llegar a un punto en el que sea tolerable y no vayamos a empeorar”.
Judge añadió que no está seguro si viajará a Seattle para las festividades del Juego de Estrellas la próxima semana. Indicó que quizás lo mejor para él sea quedarse en casa para continuar con su rehabilitación.
“Tal vez mi enfoque sea hacer ejercicios de rehabilitación, si no estamos cerca”, mencionó. “Probablemente lo mejor sea seguir trabajando, no lo sé. Tengo a un par de personas con las que debo hablar, además de los trainers y los médicos. Ya veremos cómo estoy”.
Judge empezó a hacer actividades de béisbol el 28 de junio en Oakland, soltando el brazo por primera vez desde la lesión. Los Yankees tienen récord de 12-13 durante la ausencia actual del cañonero y empezaron la jornada del martes con registro de 47-38 en general.
“Queremos ganar todos los juegos. Este equipo está jugando bien”, dijo Judge. “Hemos enfrentado a un par de oponentes complicados. Muchas batallas, especialmente el [lunes ante los Orioles]”.
¿Te gustó este artículo?
En este artículo:
Bill Ladson has been a reporter for MLB.com since 2002. He covered the Nationals/Expos from 2002-2016. Follow him on Twitter and Facebook.
https://www.mlb.com/es/news/aaron-judge-no-descarta-pasar-por-el-quirofano-en-el-receso-de-temporada
Comentarios sobre post