Miami.- El centro del huracán Beryl, que pasó a la categoría 4 en la escala Saffir-Simpson, se encontraba a las 8:00 de la noche de este domingo cerca de la latitud 11.2 Norte, longitud 57.3 Oeste, moviéndose hacia el oeste-noroeste a cerca de 18 mph (30 km/h) y se espera un movimiento rápido continuo hacia el oeste a oeste-noroeste durante los próximos días.
En la trayectoria del pronóstico, se espera que el centro de Beryl se mueva a través de las Islas de Barlovento el lunes por la mañana y a través del Mar Caribe sureste y el centro hasta el miércoles.
Los datos de aviones Cazahuracán de la NOAA y de la Reserva de la Fuerza Aérea indican que los vientos máximos sostenidos permanecen cerca de 130 mph (215 km/h) con ráfagas más fuertes. Beryl es un huracán de categoría 4 en la Escala de Viento de Huracán de Saffir-Simpson. Son probables las fluctuaciones en la fuerza durante el próximo día más o menos, y se espera que permanezca como un huracán de categoría 4 extremadamente peligroso al tocar tierra en las Islas de Barlovento.
Los vientos con fuerza de huracán se extienden hacia fuera hasta 30 millas (45 km) desde el centro y vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hacia fuera hasta 115 millas (185 km).
El gobierno de Trinidad y Tobago ha emitido un aviso de tormenta tropical para la isla de Trinidad.
Un aviso de huracán está en efecto para Barbados, Santa Lucía, San Vicente y las Islas Granadinas, Grenada y Tobago.
Igualmente, un aviso de tormenta tropical está en efecto para Martinica y Trinidad.
Una vigilancia de tormenta tropical está en efecto para Dominica, la costa sur de República Dominicana desde Punta Palenque hacia el oeste hasta la frontera con Haití; la costa sur de Haití desde la frontera con la República Dominicana hasta Anse d’Hainault.
Un aviso de huracán significa que se esperan condiciones de huracán en algún lugar dentro del área bajo aviso. Los preparativos para
proteger la vida y la propiedad deben apresurarse hasta su finalización.
Un aviso de tormenta tropical significa que se esperan condiciones de tormenta tropical en algún lugar dentro del área bajo aviso dentro de 36 horas.
Una vigilancia de tormenta tropical significa que son posibles las condiciones de tormenta tropical dentro del área de vigilancia, generalmente dentro de 48 horas.
Intereses en otro lugar en las Antillas Menores, La Española, Jamaica, las Islas Caimán, y el resto del Caribe noroeste deben monitorear de cerca el progreso de Beryl. Pueden requerirse vigilancias o avisos adicionales esta noche o el lunes.
