Jason Foster
Los Reales colocaron al cerrador dominicano Carlos Estévez en la lista de lesionados de 15 días el miércoles, debido a una contusión en el pie izquierdo que sufrió durante una presentación el sábado contra los Bravos. El movimiento es retroactivo al domingo.
En un movimiento correspondiente, Kansas City subió al derecho dominicano Steven Cruz desde Triple-A Omaha.
Estévez fue golpeado en el tobillo por un batazo de 103.5 millas por hora del Michael Harris II de los Bravos durante una oportunidad de salvamento en la novena entrada de la derrota del sábado por 6-2 en el Truist Park. Permaneció en el juego, pero terminó cargando con la derrota después de permitir seis carreras en un tercio de entrada. El golpe final fue un grand slam de oro de Dom Smith.
Las radiografías en el pie de Estévez después del partido salieron negativas.
La derrota marcó otra salida en la que la velocidad de Estévez fue significativamente menor que la de la campaña pasada. Después de rondar las 89-90 mph durante la pretemporada, promedió apenas 91.2 mph con su recta el sábado, 4.7 mph menos que su promedio del 2025. También tuvo problemas con el control, lanzando solamente 12 strikes de 27 pitcheos y registrando un solo swing en blanco.
Los Royals han esperado que la velocidad de Estévez vuelva a la normalidad, dado su historial. Estévez dijo el sábado que su velocidad importa menos que los problemas que está teniendo con su control y su mecánica.
Lidiar con los tres aspectos es difícil, dijo Estévez.
«Siento que incluso si ejecuto mis pitcheos a la velocidad que tengo, voy a conseguir mis outs», dijo Estévez. «Si puedo dominar a 92, atacando la zona de strike, y puedo hacer lo mismo a 98, va a ser mucho más eficaz.
“Siempre he sido un pitcher de poder. Normalmente, mi carrera ha dependido de eso. Pero incluso sabiendo que en mis últimos años he estado un poco por debajo en velocidad al comienzo de la temporada, todavía encuentro la manera de lanzar a través de eso y llegar al lugar que quiero. Creo que es importante, pero no me estoy volviendo loco por eso. Sé que va a estar ahí”.
Jason Foster es reportero de MLB.com.
https://www.mlb.com/es/news/carlos-estevez-lista-de-lesionados-de-reales
