Por Jhonny Trinidad
Cada vez que un gobierno dominicano quiere tomarse una foto bonita, mira hacia la diáspora. Nos ponen de decorado.
Nos llaman «la octava provincia», «el motor de la economía», «los embajadores de la patria». Nos llenan la boca de adjetivos en cada discurso del 27 de Febrero, en cada visita a Nueva York, en cada desayuno con líderes comunitarios en Madrid. Pero cuando se apaga el flash, el decorado se recoge y se guarda hasta el próximo evento.
EL AMOR DE LEJOS
La relación del Estado dominicano con su diáspora es una relación de amor interesado. Le interesa la remesa, que ya supera los 10 mil millones de dólares al año y sostiene a medio país. Le interesa el voto en el exterior, que puede decidir una elección cerrada. Le interesa la bulla, la caravana, la bandera gigante en el Alto Manhattan.
Lo que no le interesa es lo que la diáspora necesita de verdad.
LA LISTA DE SIEMPRE
Pregúntele a cualquier dominicano en Nueva Jersey, en Boston, en Barcelona, cuáles son sus reclamos. La lista no ha cambiado en 20 años:
Un consulado que no lo trate como un cliente al que hay que exprimirle con cobros abusivos por un poder, un acta, una renovación de pasaporte que cuesta el triple que aquí.
Un sistema para poder votar sin tener que cruzar tres estados para llegar a un recinto improvisado.
Una política real de retorno, no un flyer, para el que quiere volver a invertir o a retirarse sin que lo aplasten los impuestos y la burocracia.
Y, sobre todo, respeto. Que no nos vean solo como la caja registradora que manda dólares.
Pero para eso no hay foto.
FESTIVALES Y REALIDADES
En cambio, para lo que sí hay foto es para el festival, el reconocimiento con placa de acrílico, la designación de un «dominicano destacado en el exterior» que sirve para llenar la agenda del canciller de turno. Nos ponen en tarima, nos ponen el merengue, nos ponen a bailar, y nos hacen sentir importantes por cinco minutos.
Es el decorado perfecto: gente alegre, trabajadora, que aplaude. No gente que reclama, que cuestiona, que exige cuentas.
LA DIÁSPORA QUE NO SE VE
La diáspora que el gobierno no quiere ver es la otra. La que limpia oficinas de madrugada, la que maneja taxi doce horas, la que cuida ancianos sin papeles y con miedo, la que no pudo ir al desayuno con el presidente porque tenía que abrir la bodega. Esa diáspora no es decorativa, es esencial. Y está cansada.
Cansada de que la usen como pancarta y la traten como cajero automático.
Si el gobierno quiere de verdad a su diáspora, que la baje del decorado y la siente en la mesa donde se toman las decisiones. Que convierta los consulados en oficinas de servicio, no de recaudación. Que haga que el voto exterior sea accesible, no una odisea. Que entienda que la patria no es solo donde se nace, sino donde se lucha por mantenerla viva, aunque sea a 8 mil kilómetros.
Hasta que eso pase, seguiremos siendo lo que siempre hemos sido para ellos: el adorno más caro de la fiesta.
jhonnyt2.5@hotmail.com
(El autor es periodista residente en Nueva York).
