Ketel Marte abandona el juego de D-backs por una lesión en la corva

WASHINGTON — Apenas minutos después de iniciado el primer juego de la serie de los D-backs contra los Nacionales en el Nationals Park el viernes por la noche, Arizona se vio obligada a improvisar.

En el segundo turno al bate del juego, el dominicano Ketel Marte conectó una línea hacia el jardín central que parecía un triple seguro. Pero el intermedista de los D-backs, apenas dos días después de firmar una extensión de seis años con el club, frenó con molestias mientras doblaba la inicial y se conformó con un doble.

Mientras Marte llegaba a la segunda base, volteó hacia el dugout visitante, sujetándose la pierna izquierda y mostrando notable dolor. Fue atendido por el personal médico e inmediatamente salió del terreno — cojeando — con lo que luego fue diagnosticado como una distensión en el tendón de la corva izquierda. Fue reemplazado en la intermedia y en el orden al bate por Garrett Hampson.

Un período de ausencia por lesión de Marte sería un duro golpe para los D-backs. Los Outs Por Encima del Promedio (OAA) de Marte (ocho) lo ubican en el percentil 93 de los jugadores de MLB, mientras que su ofensiva también se clasifica en el 10% superior de los ligamayoristas (percentil 97 en xwOBA, 96to en promedio de bateo esperado, slugging esperado y tasa de batazos fuertes, y 98vo en velocidad de salida promedio).

En apenas siete juegos antes del encuentro del viernes, el quisqueyano bateaba .320 con .452 de OBP, habiéndose embasado en cada partido. Si bien Hampson puede cubrir fácilmente el hueco que dejaría la ausencia de Marte en el infield, es difícil replicar el impacto que puede tener el bate de Marte.

Con el pitcheo de los D-backs aún encontrando el ritmo de la temporada, tener una ofensiva letal es necesario para compensar la diferencia — ya han anotado la cuarta mayor cantidad de carreras en MLB esta campaña, después de liderar la liga en carreras por juego (5.5) el año pasado.