Manny Randhawa
Los Tigres han llegado a un acuerdo con el relevista Emilio Pagán por un contrato de un año y US$11 millones, según le informó una fuente a Jason Beck de MLB.com. El club no ha confirmado el acuerdo, que está pendiente de un examen físico.
Tras resultados mixtos en sus primeras cinco temporadas en las Grandes Ligas, que pasó el boricua con los Marineros, Atléticos, Rays y Padres, Pagán fue cambiado de San Diego a Minnesota en abril del 2022. Su primera campaña con los Mellizos fue mediocre; tuvo una efectividad de 4.43 en 59 presentaciones desde el bullpen. Pero desde entonces, ha sido uno de los mejores relevistas en las Mayores.
En el 2023, Pagán registró promedio de carreras limpias de 2.99 (y EFE+ de 147) en 69.1 entradas por Minnesota, ayudando a los Mellizos a llegar a la postemporada. Esa temporada baja, los Rojos firmaron al derecho a un contrato de un año y el veterano retrocedió en su rendimiento con efectividad de 4.50 en 38 juegos en su primera campaña con Cincinnati.
Pero después de ese tropiezo, Pagán tuvo promedio de carreras limpias combinada de 3.07 en 111.1 capítulos entre el 2025 y el 2026, aunque se limitó a 45 presentaciones la temporada pasada debido a una distensión en el tendón de una corva que lo dejó fuera de juego durante casi dos meses.
En las últimos dos años, Pagán ha limitado a los bateadores rivales a un promedio de bateo de .185. Su promedio de bateo esperado de .181 en contra en el 2025 ocupó el sexto lugar en MLB, solo detrás de luminarias como Josh Hader, Mason Miller, el puertorriqueño Edwin Díaz, Brandon Woodruff y el cubano Aroldis Chapman. El promedio de embasadarse ponderado esperado en contra de Pagán (.266) se situó en el 9% superior de los lanzadores calificados, al igual que su ERA esperado (2.89).
Dependiendo principalmente de su recta de cuatro costuras, que promedió 94.9 millas por hora en 2026, Pagán también cuenta con una recta cortada y una recta de los dedos separados (splitter). Tanto la recta como la recta cortada estuvieron por encima del promedio la temporada pasada, pero el splitter no tuvo un buen desempeño: Produjo un valor de -4 carreras después de que el valor de carreras del lanzamiento fuera de +6 en 2025.
Con una década de experiencia en las Grandes Ligas, así como un arsenal que ha demostrado ser efectivo durante años — particularmente en los últimos dos — Pagán debe de ser un elemento positivo para el bullpen de los Tigres al comenzar su campaña con 36 años.
Manny Randhawa is a reporter for MLB.com based in Denver.
https://www.mlb.com/es/news/emilio-pagan-pacta-por-una-temporada-con-tigres
